"Karczmisko" - miejsce po znajdujacej się tu karczmie, na którą spadł "grom z jasnego nieba", za bezeceństwa jakie tu się działy. Pozostało tylko zagłębienie, przed laty wypełnione wodą, dzisiaj wysychające. To legenda opowiedziana ustami poety i piewcy Roztocza, znalazcy "Zakłodzia", Sołtysa Guciowa Stanisława Jachymka.

Zagłębienie znajduje się na obszarze wsi Bukowina, gmina Biszcza w powiecie biłgorajskim. Pozycja centrum obiektu dla zainteresowanych:
N 50°23'04" E 022°38'55".

Niestety, pomimo wspaniałej legendy, jest to fragment jakiejś niezgodności geologicznej, znajdującej się pod osadami powierzchniowymi, ciągnącej się liniowo na kilkaset metrów i dalej.

Pomimo, że obiekt sprawia wrażenie kolistego, jest wyaźnie asymetryczny. Samo zagłębienie jest prawdpodobnie kopalną niszą źródliskową przykrytą osadami lessopodobnymi. Pod tymi osadami rozpoczynał się ciek wodny płynący na północ, do Strugi z Bukowiny. Obecnie pod powierzchnią również może występować spływ. O takim charakterze zagłębienia świadczy ujawniający się ok. 1km na północ ciek drenujący, odprowadzający wody do Strugi z Bukowiny.

Nie może to być utożsamione ze spadkiem asteroidu.

Samej legendy nie należy jednak lekceważyć, spadek mógł wystapić w pobliżu. Doświadczenia z innych miejsc mówią, że powstające zagłębienia nie muszą być obszerne. Natomiast wieść gminna mogła połączyć "grom z jasnego nieba" z tym już istniejącym zagłebieniem, co przeszło do miejscowej toponimii jako "karczmisko".

Na grafice: Wizualizacja rzeźby. Mała ciemna kropka oznacza położenie obiektu.

Na zdjęciu: "Karczmisko".

Na zdjęciu: "Karczmisko" - widok na północ, w kierunku naturalnego spływu wód.

Opracowanie Wiesław Czajka.
Zdjęcia Wiesław Czajka, jesień 2004